Samaway
Pour les agences

Publiez vos forfaits là où les pèlerins cherchent vraiment.

Samaway is a dedicated marketplace for Umrah and Hajj travel, built to connect pilgrims with trusted companies. We help companies reach pilgrims through a centralized platform for package discovery, lead management, and direct communication. Our mission is to make finding a trustworthy Umrah or Hajj provider simple and transparent.

Qui peut s'inscrire

Conçu pour les organisations qui proposent des forfaits Omra et Hajj.

Toute agence proposant des forfaits Omra ou Hajj structurés peut demander à être référencée sur samaway.com.

Agences de voyage et voyagistes

Agences établies proposant des forfaits Omra et Hajj structurés à des pèlerins nationaux et internationaux.

Organisateurs de programmes indépendants

Organisations indépendantes qui conçoivent et organisent des forfaits Omra et Hajj sans dépendre d'une grande agence, souvent sur plusieurs destinations et saisons.

Organisateurs de voyages de groupe et communautaires

Mosquées, responsables communautaires ou coordinateurs de groupe organisant des voyages de groupe courts liés à une communauté ou à un itinéraire précis.

Comment ça marche

Quatre étapes entre l'inscription et les premières demandes de pèlerins.

Le processus est simple. Chaque étape est examinée par l'équipe avant de passer à la suivante, pour garantir qualité et confiance tout au long du parcours.

1
Inscrivez-vous et revendiquez votre profil

Soumettez votre organisation pour examen. Si votre agence figure déjà dans notre annuaire, vous pouvez la revendiquer et en demander la propriété. Une validation par l'équipe est requise avant l'accès.

2
Créez votre profil d'agence

Ajoutez votre logo, la description de votre organisation, vos licences, les destinations desservies, vos coordonnées et vos réseaux sociaux. Votre profil est votre identité publique sur la plateforme.

3
Publiez vos forfaits

Publiez des fiches de forfaits complètes : destination, période, domaine, prix, durée, hébergement, dates limites, etc. Chaque forfait est examiné par l'équipe avant sa mise en ligne.

4
Recevez des demandes de pèlerins

Les demandes des pèlerins arrivent directement depuis votre page agence et vos fiches de forfaits. Vous répondez depuis votre tableau de bord et gérez toutes les demandes au même endroit.

Données de la fiche forfait

Chaque fiche de forfait contient toutes les informations dont les pèlerins ont besoin pour décider.

Samaway offre un modèle de données plus riche que la plupart des annuaires. Les agences peuvent renseigner en détail la logistique, le programme, les coûts, l'hébergement et les réductions — tout s'affiche sur la page publique du forfait.

Chaque champ rempli améliore la qualité de votre fiche et donne aux pèlerins une raison de plus de vous contacter plutôt que de passer leur chemin.

Identité et visibilité
Pays et ville de destination
Période et type de session (taxonomie commune)
Domaine et type de forfait
Type de voyage (famille, groupe, individuel)
Détails du forfait
Visites religieuses guidées incluses
Ziyarat et visites incluses
Langue du ou des guides
Conditions et prérequis
Logistique et calendrier
Durée
Date de début et date limite de réservation
Lien de réservation directe
Image et galerie du forfait
Coût, hébergement et accompagnement
Fourchette de prix (min. et max.)
Disponibilité et types d'hébergement
Aide au visa et assurance santé
Réductions et tarifs de groupe
Plans de visibilité

Choisissez le plan adapté aux objectifs de votre organisation.

Toutes les agences commencent avec une fiche gratuite. Les plans payants augmentent votre visibilité, votre placement et votre accès aux mises en relation avec des pèlerins et aux demandes de voyages de groupe. Les badges de visibilité (Vérifié, Mis en avant) sont toujours attribués par l'équipe — jamais automatiquement lors d'un changement de plan.

PlanPrixCe qui nous distingue
Gratuit Gratuit pour toujours Revendiquez votre profil et établissez une présence de base dans notre annuaire.
Standard $199 / year Forfaits illimités, éligibilité au badge Vérifié, avis, meilleur classement dans la recherche, mises en relation illimitées et place de marché des demandes de voyage de groupe.
Mis en avant $499 / year En tête des pages pays et ville, place sur la page d'accueil, premier accès à chaque demande avec 24 heures d'avance, et mises en relation exclusives.
Au-delà de votre fiche

Les prospects qualifiés viennent à vous — inutile de les chercher.

Votre fiche n'est qu'un début. Lorsque des pèlerins utilisent la mise en relation ou que des groupes envoient une demande de voyage, les demandes correspondantes vous sont transmises comme prospects qualifiés — avec les besoins et les coordonnées — pour que vous répondiez au lieu de prospecter.

Votre offre détermine quand et combien vous en recevez. Les agences Mis en avant ont 24 heures d'avance et des mises en relation exclusives ; Standard débloque des mises en relation illimitées et toute la place de marché des demandes de groupe.

Voir comment les demandes vous parviennent
Prospects issus de la mise en relation

Les pèlerins individuels partagent leurs objectifs et sont mis en relation avec jusqu'à 5 agences. Vous recevez leur demande et les contactez directement. Disponible dès le plan Standard.

Place de marché des demandes de voyage de groupe

Les mosquées et les groupes communautaires publient des demandes de voyage de groupe. Envoyez une proposition, puis échangez directement avec le groupe. Disponible dès le plan Standard.

Tableau de bord agence

Tout ce que vous gérez se trouve dans un seul tableau de bord.

Votre tableau de bord vous donne le contrôle total de votre profil, de vos programmes et de vos prospects. L'abonnement et les paramètres du compte se gèrent au même endroit.

Gestion du profil

Modifiez à tout moment le nom de votre organisation, son slogan, sa description, son logo, sa galerie, ses licences, ses coordonnées, son site web et ses réseaux sociaux.

Gestion des forfaits

Créez et gérez toutes vos fiches de forfaits. Voyez lesquels sont actifs, en attente de validation ou à revoir. Mettez à jour le contenu quand les dates et les prix changent.

Prospects et demandes

Toutes les demandes des pèlerins envoyées depuis vos pages agence et forfait arrivent dans votre boîte de prospects. Répondez directement et suivez-les depuis le tableau de bord.

Abonnement et facturation

Consultez votre plan actuel, changez de formule et gérez vos informations de facturation via le portail client sécurisé de Stripe. Toute la facturation est mensuelle.

État de la vérification

Suivez l'état de la vérification de votre agence et votre éligibilité au badge Mis en avant. Les décisions sont prises par l'équipe selon la complétude du profil et la légitimité de l'organisation.

Paramètres du compte

Modifiez l'e-mail, le mot de passe et les préférences de notification de votre compte. Gérez votre profil utilisateur indépendamment de votre fiche publique d'agence.

Qualité et confiance

Chaque profil et chaque programme est examiné par l'équipe.

Samaway est une place de marché modérée : les agences et les forfaits sont examinés avant leur mise en ligne, et les badges de confiance sont attribués après évaluation par l'équipe — jamais automatiquement contre paiement.

Cette approche protège les pèlerins des fiches de mauvaise qualité ou trompeuses et donne une vraie crédibilité à la validation de votre organisation.

Validation du profil d'agence

Les nouvelles inscriptions d'agences et les demandes de revendication doivent être validées par l'équipe avant l'accès au tableau de bord et la publication du profil.

Validation des fiches de forfait

Chaque nouveau forfait est mis en attente et n'apparaît pas dans les résultats de recherche tant que l'équipe ne l'a pas validé. Cela préserve la qualité des fiches sur la plateforme.

Badge Vérifié

Le badge Vérifié est attribué par l'équipe en fonction de la complétude du profil, des justificatifs de licence et de la légitimité de l'organisation. Aucun plan payant ne l'accorde automatiquement.

Badge Mis en avant

Le statut Mis en avant est attribué par l'équipe. Les agences du plan Mis en avant deviennent éligibles au badge, mais il n'est activé qu'après examen et validation par l'équipe.

FAQ

Les questions que les agences posent souvent avant de s'inscrire.

Toute agence de voyage, tout organisateur indépendant d'Omra et de Hajj ou tout organisateur de voyages de groupe peut demander à être référencé. Chaque demande est validée par l'équipe avant que l'agence puisse gérer son profil et ses forfaits. Nous n'approuvons pas automatiquement chaque demande — la plateforme est entretenue pour sa qualité et sa pertinence pour l'Omra et le Hajj.

Non. Les badges Vérifié et Mis en avant sont toujours attribués par l'équipe. Passer au plan Standard ou Mis en avant rend votre organisation éligible, mais l'équipe évalue chaque cas individuellement. Les badges sont un gage de qualité pour les pèlerins et ne sont jamais vendus ni attribués automatiquement.

Vous pouvez publier des forfaits Omra individuels, des forfaits Hajj, des voyages de groupe, des forfaits saisonniers (comme l'Omra du Ramadan) et d'autres forfaits de voyage Omra et Hajj structurés. Chaque forfait est associé à une destination, un domaine et un type de période pour apparaître dans les bonnes pages de découverte.

Tous les plans payants sont facturés mensuellement via Stripe et se renouvellent automatiquement jusqu'à résiliation. La facturation est gérée en toute sécurité via le portail client Stripe, accessible directement depuis votre tableau de bord. Vous pouvez résilier ou changer de plan à tout moment. Le plan gratuit n'a ni facturation ni limite de durée.

Oui. Un compte agence peut contenir autant de programmes que votre organisation en propose. Chaque programme est examiné et validé individuellement avant sa mise en ligne. Il n'y a pas de limite au nombre de programmes publiés. Les programmes apparaissent sur votre profil public et dans les résultats de recherche de façon indépendante.

Construisez votre présence là où les pèlerins cherchent.

Inscrivez votre organisation, revendiquez votre profil et publiez les forfaits que recherchent les pèlerins. La plateforme est conçue pour l'Omra et le Hajj — ce n'est pas un annuaire générique adapté après coup.